"Traduções" das falas de personagens de jogos

Todos já nos deparamos quando estamos lá jogando aquele jogo de luta e os caras dizem alguma coisa que não entendemos nada, para dar um golpe ou poder. Dai, se estivermos com os amigos, com certeza alguém vai falar algo em português que se parece com aquilo que o personagem falou, isso acontece constantemente, principalmente quando mais novos.

Um clássico disso, mas não das lutas, era do EA Sports, pô, aquilo era impossível de se compreender, o cara falava (e fala) muito rápido e cada um tinha sua teoria diferente do que ele estava realmente falando hahahaha mas agora, nos jogos da EA, eles botam embaixo a frase que que falam, que é “EA Sports, It's In The Game”... Não imaginava nunca que era assim, só sabia que tinha um “Game” no final huauhahuauhahau.

Mas ok, com esse propósito, vou está deixando dois vídeos aqui bastante legais e engraçados das “traduções” para português do que realmente os personagens estão falando, ambos são de jogos de lutas, o primeiro é do Marvel vs Capcom e o segundo do Street Fighter 4. Afinal, o que eles falam?